Gospel Music - 福音音乐

Have you seen the 2016-released popular animation movie Sing before? If so, you must be familiar with this clip. Meena, a teenage elephant with an exquisite voice. She's singing Hallelujah. It's beautiful, isn't it? But do you know what genre is this song? And what does “Hallelujah” means?

你有看2016年火热的动画电影《欢乐好声音》吗？如果你看过的话，相信你对这个片段一定很熟悉。象女孩米娜有者无与伦比的歌喉，她正唱的是《哈利路亚》。非常动听不是吗？但你知道这首歌是什么流派的吗？而“哈利路亚”又是什么意思呢？

Actually, this song is a cover of the song Hallelujah released by Canadian singer Leonard Cohen in 2002, which evokes both early rock and roll and gospel music.¹⁾ He received Lifetime Achievement Award at 2010 Grammys. You can click on the component below to audition the song for thirty seconds.

事实上，这首歌翻唱自加拿大歌手莱昂纳德·科恩2002年发布的歌曲《哈利路亚》。他在2010年时获得了格莱美终生成就奖。你可以点击下方的元件试听三十秒。