asc:forbes-students-debt-burden

差别

这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。

到此差别页面的链接

两侧同时换到之前的修订记录 前一修订版
后一修订版 		前一修订版
asc:forbes-students-debt-burden [2020/08/18 13:17]
dunbar 		asc:forbes-students-debt-burden [2020/08/18 13:35] (当前版本)
dunbar
行 133: 行 133:
  
 <div half column> <div half column>
-中文+“负债累累”报告中的一些别的关键发现包括：
 </div> </div>
 </div> </div>
行 143: 行 143:
  
 <div half column> <div half column>
-中文+//——每10个学生贷款借款人中就有近9个在努力偿还贷款。五分之一的借款人报告说，他们无法支付下一笔贷款，44%的人说这将是一个难题。//
 </div> </div>
 </div> </div>
行 153: 行 153:
  
 <div half column> <div half column>
-中文+//——大多数借款人表示，他们的银行账户里只有不到1000美元，高额的学生贷款支付是部分原因。同时，58%的借款人的信用受到打击，10%的借款人在求职面试时没有通过信用调查，13%的借款人在买房时没有通过信用调查。//
 </div> </div>
 </div> </div>
行 163: 行 163:
  
 <div half column> <div half column>
-中文+//——有6%的借款人被扣押过社保金或工资。//
 </div> </div>
 </div> </div>
行 173: 行 173:
  
 <div half column> <div half column>
-中文+//——18%的人报告说至少有一笔学生贷款被拖欠。这也是联邦机构显示的美国违约借款人的比例。18%，即4400万学生中的800万。//
 </div> </div>
 </div> </div>
行 183: 行 183:
  
 <div half column> <div half column>
-中文+//——三分之一的借款人表示他们的学生贷款账单高于他们的房租或抵押贷款账单，65%的人表示他们每月的学生贷款账单高于他们当月的食物预算。//
 </div> </div>
 </div> </div>
行 193: 行 193:
  
 <div half column> <div half column>
-中文+//——近40%的借款人表示，他们一直无法实现自己的职业目标。至于自主创业，28%的人表示，他们的学生债务阻碍了他们创业。//
 </div> </div>
 </div> </div>
行 203: 行 203:
  
 <div half column> <div half column>
-中文+“这些调查结果显示，学生贷款借款人如履薄冰，许多人在没有生命线的情况下落荒而逃。”致力于帮助学生贷款借款人还款的初创公司“夏天”的创始人兼首席执行官威尔·希里在一份书面声明中说。“这意味着数以百万计的美国人面临着财务灾难，以及随之而来的所有限制和压力。”（希里之前作为消费者金融保护局的一部分，致力于保护学生免受掠夺性贷款人的侵害。）
 </div> </div>
 </div> </div>
行 213: 行 213:
  
 <div half column> <div half column>
-中文+更糟糕的是，一些令人不安的学生贷款公司因掠夺性做法而被起诉，例如滥用贷款条款或通过欺骗或胁迫说服借款人接受不公平条款。
 </div> </div>
 </div> </div>
行 223: 行 223:
  
 <div half column> <div half column>
-中文+报告显示，近六成借款人表示，他们的贷款服务机构曾就贷款问题向他们提供“令人困惑”或“无益”的建议。四分之一的受访者曾遇到服务公司出人意料的额外收费，57%的受访者在突然更换贷款服务机构后遇到了意想不到的要求，42%的受访者在遇到经济困难时，在协商改变还款计划时遇到了麻烦。
 </div> </div>
 </div> </div>
行 229: 行 229:
 <div group> <div group>
 <div half column> <div half column>
-“My loan are now almost equal to my rent, but once were nearly double my rent,” reported respondent Melissa Mills of Fort Worth, Texas. “I have begged multiple time for Sallie Mae to assist in lowering the monthly payments when a medical event happens, to which they have told me to quit my job and find a better-paying one.”+“My loan is now almost equal to my rent, but once were nearly double my rent,” reported respondent Melissa Mills of Fort Worth, Texas. “I have begged multiple times for Sallie Mae[(编者注：Sallie Mae, 萨莉·梅公司，旧称学生贷款营销协会，是一家提供消费者银行业务的美国上市公司。)] to assist in lowering the monthly payments when a medical event happens, to which they have told me to quit my job and find a better-paying one.”
 </div> </div>
  
 <div half column> <div half column>
-中文+“我的贷款现在几乎等于我的房租，但曾经几乎是我房租的两倍，”德克萨斯州沃斯堡的受访者梅丽莎·米尔斯报告记者。“我曾多次哀求萨莉·梅公司[(#1)]在发生医疗事件时协助降低月供，对此，他们让我辞去工作，找一份收入更好的工作。”
 </div> </div>
 </div> </div>
行 243: 行 243:
  
 <div half column> <div half column>
-中文+与此同时，根据学生债务危机的数据，借款人继续每28秒就会拖欠学生贷款——这是导致工资被扣押和债务持续螺旋上升的原因，可能会阻碍该国的经济增长。难怪美联储主席杰罗姆·鲍威尔建议，借款人应该能够在破产时解除学生债务。而巴德学院利维经济研究所的一项研究发现，只要免除所有学生债务，就能使美国经济增长1万亿美元。
 </div> </div>
 </div> </div>
行 253: 行 253:
  
 <div half column> <div half column>
-中文+随着争论的继续，一位来自宾夕法尼亚州的调查受访者自称是“科琳”，她在一段话中讨论了自己的困境，这段话得到了许多人的赞同。“我的学生贷款使我无法真正生活，”她写道。“它们给我带来的压力超过了我能解释的范围。我付了又付，付了又付，余额似乎从未减少。我的两笔贷款的利率是15%，我还有第三笔贷款的利率是12%。我每个月几乎用两份全额工资来还贷款。这很令人沮丧，说实话，让我觉得自己完全被打败了。”
 </div> </div>
 </div> </div>
行 260: 行 260:
  
   - **Put … on hold:** 搁置、延期、暂停   - **Put … on hold:** 搁置、延期、暂停
 +  - **Mortgage:** /ˈmɔːr.ɡɪdʒ/ <n.> （尤指购房的）按揭，抵押贷款
 +  - **Burden:** /ˈbɝː.dən/ <n.> 负担、重负
 +  - **Contention:** /kənˈten.ʃən/ <n.> 争端；争论；口角
 +  - **Imprison:** /ɪmˈprɪz.ən/ <v.> 关押；囚禁
 +  - **Disheartening:** /dɪs'hɑː(r)t(ə)nɪŋ/ <a.> 令人沮丧的
 +  - **Interfere:** /ˌɪn.t̬ɚˈfɪr/ <v.> 干涉、干预
 +  - **Philanthropy:** /fɪˈlænθrəpi/ <n.> 慈善事业
  • asc/forbes-students-debt-burden.1597756633
  • 最后更改: 2020/08/18 13:17
  • 由 dunbar